北海道の 支笏湖第一寶亭留 翠山亭 に行って来ました。
第一寶亭留グループに連泊する、2泊3日の北海道旅行の2日目です。
フラノ寶亭留から続き、この日は富良野駅からのスタート。
富良野駅から根室本線で約1時間。
滝川駅で特急カムイに乗り換え、50分あまり。
札幌駅に到着です。
昼食は、駅ビル群の一つである札幌エスタの10階にある、
ラーメン共和国へ。
入り口すぐにある店、吉山商店で、
焙煎ごまみそラーメン850円。
札幌ラーメンらしい味噌ラーメン、黄色いちぢれ麺のラーメンでした。
札幌駅から、快速エアポートに乗り、30分。
千歳駅に到着です。
千歳駅からは、1日1便 14時発の宿送迎に乗り込みます。
林間の道を飛ばして30分。
第一寶亭留グループに連泊する、2泊3日の北海道旅行の2日目です。
フラノ寶亭留から続き、この日は富良野駅からのスタート。
富良野駅から根室本線で約1時間。
滝川駅で特急カムイに乗り換え、50分あまり。
札幌駅に到着です。
昼食は、駅ビル群の一つである札幌エスタの10階にある、
ラーメン共和国へ。
入り口すぐにある店、吉山商店で、
焙煎ごまみそラーメン850円。
札幌ラーメンらしい味噌ラーメン、黄色いちぢれ麺のラーメンでした。
札幌駅から、快速エアポートに乗り、30分。
千歳駅に到着です。
千歳駅からは、1日1便 14時発の宿送迎に乗り込みます。
林間の道を飛ばして30分。
支笏湖第一寶亭留 翠山亭に到着です。
掲げられた翠山亭の看板がお出迎え。
玄関を入り、
小さなイステーブルの帳場の前を通り抜け、
ロビーにて、チェックイン。
宿帳に記入します。
お茶菓子に、和三盆のおひがし の提供。
ここで、食事時間の確認と、各種案内、
滞在の楽しみ方の案内書面を渡されます。
それでは、部屋に案内されます。
階段を一つ上り、
本日の部屋、211。
デラックスツインルーム。
廊下はヒーリングミュージックのBGMが流れていました。
ドアを開けて、
洋室。
洋室を反対から。バスルームが丸見えです。
窓からの景色は、林の先に支笏湖です。
バスルームと水回り、
お手洗い。
館内着は、作務衣と、
羽織。
部屋にも茶菓子が置いてあり、
翠山亭のきんつば。
コーヒーメーカーも用意されています。
冷蔵庫には、コーヒーメーカー用のミネラルウォーター。
では、鍵を手に取り、大浴場に向かいます。
地下1階の大浴場は、男女入れ替えなし。
脱衣場。
床暖房が入っています。
洗面台。
内風呂と、
洗い場。
サウナもあります。
露天風呂は、支笏湖側の林に向いており、石風呂と、
寝湯がありました。
風呂上がりには、2階サロンで一休み。
サロンには、コーヒーやお茶と、書物が用意されています。
外にも出てみます。
玄関で雪駄を借りて。
宿の敷地を出ると、
支笏湖温泉街。
駐車場を挟んで、右は鶴雅リゾート水の謌、左は鶴雅別荘碧の座。
湖畔の林まで出ると、
湖畔の林に、支笏湖温泉第一寶亭留の部屋が面していることがわかります。
支笏湖のマップはこちら。
支笏湖畔。
支笏湖は想像以上に広い湖でした。雲の影響もありますが、対岸がほとんど見えません。
左側には、山の辺でしょうか。
山の天気は変わりやすく、
夕暮れに再び湖畔に行くと、対岸がみえるようになっていました。
翠山亭に戻り、1階ラウンジ へ。
17時からは、コーヒーが用意されます。
コーヒーメーカーと玄米茶、
そして、自家製水ゼリーのサービス。
水ゼリーは、黒蜜、きなこを掛けることでくず餅風ですが、
確かにゼリーの甘さがありました。
そうこうしているうちに、すっかり暗くなり、
夕食の時間となりました。
夕食は、地下1階 苔庵(たいあん)。
苔庵は、さまざまなタイプの席が用意されており、
カウンター席のエリアと、
個室食事処のエリアがありました。
個室食事処の形も、さまざまのタイプになっており、
案内された個室食事処はこちら。
2～3人用の小さな個室です。
BGMは、ジャズ風のピアノ。
扉の横の隙間から、しっかりと食事の進み具合の様子をうかがってくれていました。
最初のセット。
お品書き。
スタッフは、旅館らしく和服の仲居さんスタイル。
最初の飲物は、サッポロクラシック生ではじめます。
最初の飲物は、サッポロクラシック生ではじめます。
先付け 柿・花びら茸ぜりー寄せ
白和えきゃびあのせ
前菜は、漆箱に木蓋での提供。
前菜 湯葉 銀杏松葉 鮭とば白子和え
いちじく天婦羅・胡麻酢 烏賊紅葉
かます柚香きのこ巻き 栗甘露
お造里 市場より 芽妻一式 山葵
牡丹海老とズワイガニ、ツブ貝、ブリ、マグロ。
お品書き外の、調理長からの一品。
倶知安産のジャガイモ540。540日間土に寝かしたもので甘い芋。
バター醤油ソースが味濃く、じゃかいもにマッチしていました。
続いて、蓋付きの器で出てきたのは、
煮物 蕪含め煮 菊花餡掛け
次の飲み物は、飲み比べ利き酒3種セットを、北海道の地酒で注文しました。
国士無双DRY、まる田に、鰊御殿が品切れで代わりに千歳鶴の大吟醸が来ました。
飲み物は、ベーシックなものから、日本人各種、ワイン各種と種類が豊富です。
支笏湖第一寶亭留 翠山亭 ドリンクメニュー1/7
ドリンクメニュー2/7
ドリンクメニュー3/7
ドリンクメニュー4/7
ドリンクメニュー5/7
ドリンクメニュー6/7
ドリンクメニュー7/7
揚げ物 北寄利休変わり揚げ
あおさ入り旨出汁
黒胡麻と揚げられた北寄貝は、さくさくして美味しい。
出汁も旨く、無作法ながら飲み干してしまいました。
酢の物 帆立炙り 蛇腹胡瓜 酢取り茗荷
ぽん酢じゅれ掛け
強肴 びほろ黒牛ろーす 焼野菜
赤わいんそーす
到着した瞬間から、肉とブラックペッパーの香りが広がり、嬉しくなります。
最後のご飯は、
食事 自社ぶれんど米
ゆめぴりか ふっくりんご
味噌汁 香の物 豆鉢
食後本日の一品
夕食は、美味しい会席料理でした。
高級な食事で、満足度も高いです。
仲居さんも丁寧なサービス対応でした。
高級な食事で、満足度も高いです。
仲居さんも丁寧なサービス対応でした。
デザートと一緒に、夜食にと、いなり寿司を頂きました。
部屋に持ち帰り食べることとします。
夕食後は、貸切露天風呂へ。
有料、予約制の貸切露天風呂は、
昔の客室をリニューアルした空間のようです。
ドアを開けると、リビングスペースと、
洗い場と、
檜の露天風呂になっています。
方角は湖と反対側で、眺望はありません。
露天風呂付ツインルームも、
同じ広さの空間、同じ形の露天風呂、同じ向きであるとのことです。
冷蔵庫には、風呂上がり用のラムネが用意されていました。
なつかしの味、ラムネを一本いただきます。
昔の客室をリニューアルした空間のようです。
ドアを開けると、リビングスペースと、
洗い場と、
檜の露天風呂になっています。
方角は湖と反対側で、眺望はありません。
露天風呂付ツインルームも、
同じ広さの空間、同じ形の露天風呂、同じ向きであるとのことです。
冷蔵庫には、風呂上がり用のラムネが用意されていました。
なつかしの味、ラムネを一本いただきます。
風呂上がりには、
2階サロンで、本を読みながら一休みして。
21時にOPENする、1階レイクバーへ。
シックでオシャレなバー空間です。
頂いたのは、支笏湖ハイボールと、
キウイの果実酒。
レイクバーの飲物代は、宿泊プランにインクルーシブで無料でした。
部屋に戻り、夜食のいなり寿司をさっと食べて、
ベットにもぐり込みました。
おやすみなさい。
翌朝。
晴れた山の朝です。
湖畔に歩いて出てみると、対岸の山が顔を出していました。
朝食に向かいます。
朝食は、草庵(そうあん)。
苔庵と同じ入り口から、
階段を上ります。
階段を上ります。
部屋番号を伝えて、席に案内されます。
ドリンクは、カウンターからセルフで取るスタイル。
牛乳、トマトジュースとグリーンスムージーに、フルーツがありました。
料理が運ばれてきました。
旅館の朝食らしい和食。量も多いです。
生卵と紙カップ納豆は、高級旅館としては蛇足の感がありますが。
焼き物は、大きな火鉢とともにセット。
魚は、ひめますと、半身のひめほっけ。
ご飯はおひつでの提供で、
もちろん全部頂きました。
朝食後は、1階ラウンジへ。
朝には、水出し珈琲と、
9時からは、焼き立てのパンの提供があります。
支笏湖ビューで、水出し珈琲を飲みながら、
焼き立てのクロワッサン、チョコデニッシュを頂きました。
ドリンクは、カウンターからセルフで取るスタイル。
牛乳、トマトジュースとグリーンスムージーに、フルーツがありました。
料理が運ばれてきました。
旅館の朝食らしい和食。量も多いです。
生卵と紙カップ納豆は、高級旅館としては蛇足の感がありますが。
焼き物は、大きな火鉢とともにセット。
魚は、ひめますと、半身のひめほっけ。
ご飯はおひつでの提供で、
もちろん全部頂きました。
朝食後は、1階ラウンジへ。
朝には、水出し珈琲と、
9時からは、焼き立てのパンの提供があります。
支笏湖ビューで、水出し珈琲を飲みながら、
宿の送迎は11時発千歳駅行きがありますが、
この日は、少し早めの飛行機を予約していたため、路線バスで帰ることにしました。
フロントでチェックアウト。
支笏湖バス停へは歩いても3分ですが、送迎車で送ってくれました。
支笏湖温泉の中心街は、旅館といくつかの土産店がある小さな街でした。
支笏湖バス停から新千歳空港行きの路線バスに乗り、
1時間弱で、新千歳空港に到着。
新千歳空港では、名物「コーンぱん」を入手に向かいます。
美瑛選果 新千歳空港店。
2階のここにあります。
入手困難の、コーンぱん。
この日は並ばず・待たずに入手することができました。
甘い香りが箱からあふれ出しています。
コーンぱん開封。小ぶりのやわらかいパンが5個入り。
中には、コーンがぎっしり。
噛むとコーンの甘みが口のなかに広がります。
しっとりしたパンなので、乾燥しないうちに早めの賞味が吉。
JALサクララウンジで、ビールと一緒に昼食としました。
JAL便に乗り込み、羽田空港への帰路につきました。
支笏湖第一寶亭留 翠山亭（読み方：しこつこ だいいちほてる すいざんてい）
いい宿です。門構えや料理、サービススタッフは旅館で、
宿泊部屋はリゾートホテル、といったところでしょうか。
滞在中のシーンごとに、コーヒー、お菓子や焼きたてパン、バーのサービスが用意されており、
滞在を楽しむ、という感にさせられます。
しかも、大型旅館ではないので、騒がしくもありません。
食事も美味しい。
同じ第一寶亭留グループでは、フラノ寶亭留の方が1ランク上ではあります。料理やオールインクルーシブの内容など。
ですが、旅館というものを求めるなら、支笏湖第一寶亭留 翠山亭がマッチしています。
★支笏湖第一寶亭留 翠山亭（北海道／支笏湖温泉） ブログ
★支笏湖第一寶亭留 翠山亭が好きなら、この旅館もおすすめ
「竹泉荘 CHIKUSENSO ONSEN」（東北／遠刈田温泉）
「明神館」（信州／扉温泉）
「藤井荘」（信州／山田温泉）
支笏湖第一寶亭留 翠山亭
料金・基本情報はこちら ▶ 
支笏湖第一寶亭留 翠山亭
旅館・ホテルランキング
